P-13.1, r. 2.02 - By-law respecting the internal discipline of police officers of Ville de Montréal

Full text
16. The right to lodge a complaint in disciplinary matters against a police officer is prescribed 2 years after the date of the knowledge of the event by the person in charge of processing complaints, except when the event may also constitute a criminal offence.
O.C. 738-2015, s. 16; O.C. 1483-2023, s. 12.
16. The right to lodge a complaint in disciplinary matters against a police officer is prescribed 2 years after the date of the knowledge of the event by the authorities of the police department, except when the event may also constitute a criminal act.
O.C. 738-2015, s. 16.